Exemplos de uso de "решёткой" em russo

<>
mostrar
"Макаренко: 5 месяцев за решеткой". "Макаренко: 5 місяців за ґратами".
Верхняя часть камеры была закрыта решёткой. Верхня частина камери була закрита гратами.
Такая решётка называется решёткой корней [2]. Така ґратка називається ґраткою коренів [2].
Конвейерные ленты с металлической решеткой Конвеєрні стрічки з металевою сіткою
В общем зале защищенной решеткой В загальному залі захищеному решіткою
Впоследствии вся четверка оказалась за решеткой. Відтак четверо осіб опинилися за ґратами.
Пропустите через мясорубку с мелкой решеткой. Пропустіть через м'ясорубку з дрібними гратами.
Граф Кэли решётки тоже называют решёткой (бесконечной). Граф Келі ґратки також називають ґраткою (нескінченною).
Сотни демонстрантов позже оказались за решеткой. Сотні демонстрантів пізніше опинилися за ґратами.
Сижу за решеткой в темнице сырой. Сиджу за гратами в темниці сирій.
Спектральное разрешение такой системы определяется дифракционной решёткой. Спектральна роздільність такої системи визначається дифракційною ґраткою.
Критики режима часто оказываются за решеткой. Критики режиму часто опиняються за ґратами.
Значительная количество протестующих оказалась за решеткой. Значна кількість протестувальників опинилась за гратами.
За решеткой злоумышленник провел 22 года. За ґратами зловмисник провів 22 роки.
Детская жизнь иногда начинается за решеткой. Дитяче життя іноді починається за ґратами.
Мать приговорили к восьми годам за решеткой. Матір засудили до 8 років за ґратами.
Лубанга находится за решеткой уже 7 лет. Лубанга перебуває за ґратами вже 7 років.
Ближайшие 12 лет убийца проведет за решеткой. Найближчі 14 років убивця проведе за ґратами.
"18 крымских татар сегодня находятся за решеткой. "18 кримських татар сьогодні перебувають за ґратами.
За решеткой злоумышленник провел уже 22 года. За ґратами зловмисник провів уже 22 роки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS