Sentence examples of "римского" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all238 римська45 римський40 римського39 римські27 римської22 римську13 римське12 римській10 римським9 римських9 римському5 римськими4 римською3

show all

Оценка выводов Римского клуба неоднозначная. Оцінка висновків Римського клубу неоднозначна.

Римского (101), и Петра, архиеп. Римського (101), і Петра, архієп.

Папу римского признали ее главой. Папу Римського визнали її главою.

Дольше титул Папы Римского занимали: Найдовше титул Папи Римського обіймали:

Особый случай - харизма Папы Римского. Особливий випадок - харизма Папи Римського.

Фотоальбом "Украина приветствует Папу Римского" Фотоальбом "Україна вітає Папу Римського"

Среди римского населения поднялась паника. Серед римського населення піднялася паніка.

память папы Льва I Римского; Пам'ять тата Льва I Римського;

Трехъярусный головной убор папы Римского. Триярусний головний убір римського папи.

От римского амфитеатра осталось немного. Від римського амфітеатру залишилися руїни.

Битва окончилась победой римского флота. Битва закінчилася перемогою римського флоту.

Фанон - деталь литургического облачения папы римского. Фанон - деталь літургійного одягу папи римського.

Память святителя Сильвестра, Папы Римского (335). Пам'ять святителя Сильвестра, Папи Римського (335);

Россия не является участником Римского статута. Росія не є учасником Римського статуту.

Католицизм римского обряда: 25 декабря - Рождество; Католицтво римського обряду: 25 грудня - Різдво;

обусловлена бегство римского населения к варварам? зумовлена втеча римського населення до варварів?

Ученый резко осуждал деятельность папы римского. Учений різко засуджував діяльність папи римського.

П. сложилось на основе римского епископата. П. складалося на основі римського єпископату.

Такой гарантией стала кодификация римского права. Такою гарантією стала кодифікація римського права.

память преподобного Агафона, Папы Римского (682); Пам'ять преподобного Агафона, Папи Римського (682);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download