Sentence examples of "риска" in Russian

<>
Минимизация риска приема фальшивых купюр. Знижується ризик прийняття фальшивих купюр.
Единая база событий комплаенс риска Єдина база подій комплаєнс ризику
3 риска цифровой многозадачности для детей 3 ризики цифрового багатозадачності для дітей
Снижение риска до приемлемого уровня; зведення ризиків до прийнятного рівня;
снижение риска потерь от неплатежеспособности клиентов. знижується ризик втрат від неплатоспроможності клієнтів.
снижение риска заражения различными инфекциями. зниження ризику зараження різними інфекціями.
Оценивать уровень риска при инвестировании; Оцінювати рівень ризику при інвестуванні;
Количественный анализ риска наиболее эффективен: Проведення кількісного аналізу ризику найефективніше:
Выявление факторов риска развития себореи; Виявлення факторів ризику розвитку себореї;
предельно допустимый уровень инвестиционного риска; Гранично допустимий рівень інвестиційного ризику;
Теория риска и актуарная математика: Теорія ризику та актуарна математика:
Понятие нормального производственно-хозяйственного риска. Поняття нормального виробничо-господарського ризику.
4) Предотвращение и контролирование риска; 4) Запобігання та контролювання ризику;
условным классам профессионального риска производства. 1 класу професійного ризику виробництва.
Бодрящий напиток или фактор риска? Підбадьорливий напій або фактор ризику?
Такое толкование риска является односторонним. Таке тлумачення ризику є однобічним.
Понятие риска релевантно понятию опасности. Поняття ризику релевантне поняттю небезпеки.
Факторы риска для ломких ногтей Фактори ризику для ламкість нігтів
Снижение риска приема фальшивых купюр Зниження ризику прийому фальшивих купюр
В группе риска - подростковый возраст. Особливою групою ризику є підлітковий вік.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.