Beispiele für die Verwendung von "родов" im Russischen

<>
беременность, лактация, восстановление после родов; вагітність, лактація, відновлення після пологів;
Есть несколько десятков эндемичных родов. Є декілька десятків ендемічних родів.
Известна литорея двух родов: простая и мудрая. Відома літорея двох видів: проста й мудра.
Есть 25 родов цветковых растений. Є 25 родин квіткових рослин.
наследственность травматизация во время родов. спадковість травматизація під час пологів.
500 представителей аристократических родов Галичины. 500 представників аристократичних родів Галичини.
Предполагаемая дата родов (40 недель): Очікувана дата пологів (40 тижнів):
Семейство виноградовых содержит 16 родов. Родина виноградових містить 16 родів.
легкое протекание беременности и родов. легке протікання вагітності і пологів.
Буряадай-Мэргэн - предок бурятских родов Буряадай-Мерген - предок бурятських родів
Спорные вопросы индукции родов: кого? Спірні питання індукції пологів: кому?
"История башкирских родов" Мурад Рамзи. "Історія башкирських родів" Мурад Рамзі.
Гиперпигментация проходит после родов [9]. Гіперпігментація проходить після пологів [3].
Кроме того, несколько родов вымерших. Крім того, кілька родів вимерлих.
Изменения (растяжение, разрывы) после родов Зміни (розтягнення, розриви) після пологів
Племя состоит из 7 бедуинских родов. Плем'я складається з 7 бедуїнських родів.
Начало родов предваряется появлением схваток. Початок пологів супроводжується появою переймів.
Чонос - один из древнейших монгольских родов. Чонос - один з найдавніших монгольських родів.
среди родов эндемиков почти нет. серед пологів ендеміків майже немає.
шоно) - один из древнейших родов монголов. шоно) - один з найдавніших родів монголів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.