Sentence examples of "розыск" in Russian

<>
? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация  Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація
"2) объявление в розыск подозреваемого"; "2) оголошено в розшук підозрюваного";
10 октября Мазурка объявили в межгосударственный розыск. 10 жовтня Мазурок оголошений у міжнародний розшук.
Олег Белов объявлен в розыск. Олега Белова оголосили у розшук.
Розыск главных военных преступников продолжался. Розшук головних військових злочинців продовжувався.
Экс-депутата объявили в розыск. Екс-депутата оголосили у розшук.
Рейнольдс была объявлена в розыск. Рейнольдс була оголошена в розшук.
Убийца уже объявлен в розыск. Убивцю вже оголосили у розшук.
Сепаратист был объявлен в розыск. Сепаратиста було оголошено у розшук.
Кристи был обьявлен в розыск. Крісті був оголошений в розшук.
Сейчас предатель объявлен в розыск. Зараз зрадника оголошено в розшук.
Розыск раненных на поле боя. Розшук поранених на полі бою.
"Царев объявлен во всеукраинский розыск. "Царьов оголошений у всеукраїнський розшук.
Подсудимый был объявлен в розыск. Обвинувачений був оголошений в розшук.
Двое мошенников объявлены в розыск. Двох зловмисників оголошено у розшук.
Милиция объявила африканцев в розыск. Міліція оголосила африканців у розшук.
Лидер "Оплота" был объявлен в розыск. Зараз лідер "Оплоту" оголошений у розшук.
Россия объявила Родченкова в международный розыск. Росія оголосила Родченкова в міжнародний розшук.
Он объявлен в розыск ", - сказал Махницкий. Його оголошено в розшук ", - заявив Махніцький.
Бывшего парламентария объявили в международный розыск. Колишнього парламентарія оголосили в міжнародний розшук.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.