Sentence examples of "роли" in Russian with translation "роль"

<>
В главной роли Киану Ривз. Головну роль виконав Кіану Рівз.
Капитан Америка "уходит" из роли Капітан Америка "залишає" свою роль
Роли программы в социологическом исследовании. Роль програми в соціологічному дослідженні.
О роли живых организмов в биосфере Про роль живих організмів у біосфері
Сформировалось неправильное представление о роли ВСУ. Сформувалося неправильне уявлення про роль ЗСУ.
Предположения о роли воды в двигателе Припущення про роль води в двигуні
В главной роли британский актёр Джаред Харрис. Головну роль отримав британський актор Джаред Гарріс.
Не менее значительна роль инсулина. Не менш значна роль інсуліну.
Ида Рубинштейн исполняла главную роль. Іда Рубінштейн виконувала головну роль.
Роль исполняет Т. В. Габриэльссон. Роль виконує Т. В. Габріельсон.
Терпение играет здесь ключевую роль. Терплячість грає тут важливу роль.
Сыграла эту роль Эллен Пейдж. Зіграла цю роль Еллен Пейдж.
"Роль инноваций в трансформации ритейла" "Роль інновацій в трансформації ритейлу"
Он выполняет роль спирального сверла. Він виконує роль спірального свердла.
Важную роль играло духовное сопротивление. Важливу роль відігравав духовний опір.
Клоуз исполнит роль супруги рокера. Клоуз виконає роль дружини рокера.
догадываясь и на роль осколка здогадуючись і на роль осколка
Главную роль исполняет Михаил Ульянов. Головну роль виконує Михайло Ульянов.
Решающая роль принадлежала патрициату Амстердама. Вирішальна роль належала патриціату Амстердама.
Лучшая мужская роль - Станислав Боклан Краща чоловіча роль - Станіслав Боклан
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.