Sentence examples of "роль" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all864 роль616 ролі163 ролей41 ролями18 ролях9 роллю7 значення6 важливу роль2 зіграв1 ролям1

Не менее значительна роль инсулина. Не менш значна роль інсуліну.

Главную роль сыграет Роберт Паттинсон. В головній ролі Роберт Паттінсон.

Позже Джек сам сыграл в этой пьесе главную роль Стэнли Ковальского. З часом Джек грав одну з відомих ролей - Стенлі Ковальського.

Какова его роль в выживании? Яке його значення для виживання?

В это время ведущая роль у лютеинизирующего гормона. Важливу роль в цей період відіграє лютеїнізуючий гормон.

Ида Рубинштейн исполняла главную роль. Іда Рубінштейн виконувала головну роль.

Роль выдающихся личностей в истории. ролі видатних осіб в історії.

Какова её роль для эволюции? Яке їхнє значення для еволюції?

Немаловажную роль в состоянии диабетика играет и психологический настрой. Також важливу роль в лікуванні діабету відіграє психологічний настрій.

Роль исполняет Т. В. Габриэльссон. Роль виконує Т. В. Габріельсон.

Главную роль исполнил Жан-Клод Ван Дамм. У головні ролі Жан-Клод Ван Дамм.

Какова биологическая роль митоза и мейоза? Яке біологічне значення мітозу і мейозу?

Терпение играет здесь ключевую роль. Терплячість грає тут важливу роль.

Её роль в раскрытии и расследовании преступлений. його ролі в розкритті і розслідуванні злочинів.

Промышленная роль рыси незначительная (используется мех). Промислове значення рисі невелике (використовується хутро).

Сыграла эту роль Эллен Пейдж. Зіграла цю роль Еллен Пейдж.

Брайан мало подходил на роль менеджера The Beatles. Браян ледве підходив для ролі менеджера The Beatles.

Какую роль играет презумпция невиновности при доказывании? Яке значення має презумпція невинуватості в доказуванні?

"Роль инноваций в трансформации ритейла" "Роль інновацій в трансформації ритейлу"

Они играют большую роль в патриотическом воспитании молодежи. Це має велике значення для патріотичного виховання молоді.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download