Sentence examples of "ружье" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all45 рушниці16 рушниця8 рушницю6 рушниць5 зброя4 рушницею2 рушницями2 гранатомет1 гвинтівка1

show all

Ружьё - только для целеустремлённых людей. Рушниця - лише для цілеспрямованих людей.

Традиционная военная команда "В ружьё!" Традиційна військова команда "В рушницю!"

Рядом с телом находилось ружьё. Поряд з тілом була зброя.

Базука - 60-мм реактивное противотанковое ружье. Базука - 60-мм реактивний протитанковий гранатомет.

Benelli M1 - итальянское полуавтоматическое ружьё. Benelli M1 - італійська самозарядна гвинтівка.

Роберт Редфорд, "Старый и ружье"; Роберт Редфорд, "Старий та рушниця";

Мужчине выдали ружье и камуфляж. Чоловіку видали рушницю та камуфляж.

ИЖ-58 - советское двуствольное охотничье ружьё. ІЖ-58 - радянська двоствольна мисливська рушниця.

У младшего из них изъяли ружье. У молодшого з них вилучили рушницю.

ружье в разобранном состоянии с надписью; рушниця у розібраному стані з написом;

У охотника изъято зарегистрированное охотничье ружье. У мисливця вилучено зареєстровану мисливську рушницю.

Первое пневматич. ружьё появилось в 1430. Перша пневматична рушниця з'явилася в 1430.

Также изображались скрещенные ружье и сабля. Також зображувалися схрещені рушницю і шабля.

Двуствольное ружьё с горизонтальным расположением стволов Двоствольна рушниця з горизонтальним розташуванням стволів

Под ружье было поставлено 110 млн человек. Під рушницю було поставлено 110 млн чоловік.

Бокфлинт - ружьё с вертикальным расположением стволов Бокфлінт - рушниця з вертикальним розташуванням стволів

Заряженное террористическое ружье не могло не выстрелить. Заряджена терористична рушниця не могла не вистрілити.

Амуниция и боеприпасы, Винтовки, Ружья Амуніція та боєприпаси, Гвинтівки, Рушниці

Все, что касается гладкоствольных ружей. Все, що стосується гладкоствольних рушниць.

Книга "Ружья, микробы и сталь. Книга "Зброя, мікроби і сталь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download