Sentence examples of "рукам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all837 руками272 руки149 рук128 руку72 руках69 рукою58 рука56 руці25 рукам5 кер3

show all

Подвижность также вернулась к его рукам ". Рухливість також повернулася до його рук ".

Поклон рукам, что пахнут хлебом! Хвала рукам, що пахнуть хлібом!

Хвала рукам, что пахнут хлебом. Хвала рукам, що пахнуть хлібом.

Их установку лучше доверить рукам профессионалов. Їх установку краще довірити рукам професіоналів.

Предать иным рукам верховной власти бремя, Зрадити іншим рукам верховної влади тягар,

"Сбросить оковы обыденности, дать покой напряженным рукам". "Скинути пута буденщини, дати спокій напруженим рукам".

Шпалера для огурцов своими руками Шпалера для огірків своїми руками

Я подставила плечи, подложила руки. Я підставила плечі, підклала руки.

Дрожание головы и рук (тремор) Тремтіння голови і рук (тремор)

Был тяжело ранен, лишился руки. Був важко поранений, втратив руку.

О лечении дерматита на руках Про лікування дерматиту на руках

За вас рукой дрожащей обнажить. За вас рукою тремтячою оголити.

К чему чешется левая рука? До чого свербить ліва рука?

в руке твоей кристалл искрится, в руці твоїй кристал іскриться,

Дорош / / Украинское казачество: Малая энциклопедия / Рук. Дорош / / Українське козацтво: Мала енциклопедія / Кер.

Удары руками можно опережать контрударами. Удари руками можна випереджати контрударами.

руки молитвенно прижаты к груди. руки молитовно притиснуті до грудей.

Черный PU рук покрытием перчатки Чорний PU рук покриттям рукавички

Рэнне берёт Дженну за руку. Ренне бере Дженну за руку.

Без подписи, в твоих руках без підпису, в твоїх руках

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download