Sentence examples of "русской" in Russian with translation "російської"

Select source language

Select target language

Translations: all1058 російський210 російська173 російської104 російського73 російські66 російське48 російських41 росіяни34 російській29 російську26 російським25 російською24 руська23 російськими20 українська18 руської16 росіян14 російському11 руське10 руські9 русский8 руських8 росіянами7 русское6 руську6 русская5 руський4 росіянам4 руського3 русские2 українські2 українську2 росіянин2 українською2 московським2 руською2 українськими2 українське2 руській2 московська1 росіянка1 українці1 московські1 московський1 український1 русскій мір1 руським1 російськомовних1 росіянином1 росії1 рускоє1 росіянину1

show all

Пушкин как пророк русской цивилизации. Пушкіна вважаю пророком російської цивілізації.

Один из основоположников русской псевдоготики. Один з основоположників російської псевдоготики.

(Сокровищница русской религиозно-философской мысли). (Скарбниця російської релігійно-філософської думки).

Периодизация русской литературы I пол. Історія російської літератури І пол.

Ерофеев Виктор "Энциклопедия русской души" Віктор Єрофєєв "Енциклопедія російської душі"

Полковник Русской армии, Георгиевский кавалер. Прапорщик Російської армії, георгіївський кавалер.

Щи являются гордостью русской кухни. Щи є гордістю російської кухні.

^ История русской переводной художественной литературы. ↑ Історія російської перекладної художньої літератури.

Русской ржи от меня поклон... Російської жита від мене уклін...

Вот бука, бука - русской царь! " ось бука, бука - російської цар! "

Самарканд становится Меккой русской фразеологии. Самарканд стає Меккою російської фразеології.

Беседы с артистами русской эмиграции. Бесіди з артистами російської еміграції.

Стихи в "Антологии русской поэзии" Вірші в "Антології російської поезії"

Ерофеев В. Энциклопедия русской души. Єрофєєв В. Енциклопедія російської душі.

Штатский процессуальный кодекс Русской Федерации. Цивільний процесуальний кодекс Російської Федерації.

Главнокомандующий русской армии Михаил Кутузов Головнокомандувач російської армії Михайло Кутузов

Скабичевский "История новейшей русской литературы". Скабичевский "Історія новітньої російської літератури".

Тамбов - золотой улей Русской равнины Тамбов - золотий вулик Російської рівнини

Забыли русской штык и снег, Забули російської багнет і сніг,

"Правил русской орфографии и пунктуации" "Правила російської орфографії й пунктуації.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download