Sentence examples of "ряд поражений" in Russian

<>
Таиланду удалось нанести ряд поражений вишистской армии. Таїланду вдалося завдати кількох поразок вішістській армії.
лечение некариозных поражений твердых тканей зуба; лікування некаріозних уражень твердих тканин зуба;
EDC ножи имеют ряд отличительных особенностей: EDC ножі мають ряд корисних особливостей:
72 победы, 29 ничьих, 19 поражений. 72 перемоги, 29 нічиїх, 19 поразок.
Имеются ряд музеев, ботанический сад Невиса. Є ряд музеїв, ботанічні сади Невіс.
8 побед, 8 ничьих, 5 поражений. 8 перемог, 8 нічиїх, 5 поразок.
Группа Сокурова снимает ряд документальных видеофильмов. Групою Сокурова знято ряд документальних відеофільмів.
"Предаторз" удалось прервать трехматчевую серию поражений. "Авангарду" вдалося перервати триматчеву серію поразок.
В основе это-го лежал ряд причин. В основі цього лежав ряд причин.
51 победа, 29 ничьих, 11 поражений. 51 перемога, 29 нічиїх, 11 поразок.
Модельный ряд: Abu Garcia Rocket Модельний ряд: Abu Garcia Rocket
• Риск самой операции и постоперационных поражений; • Ризик самої операції та постопераційних уражень;
ряд специализаций "филологии". Ряд спеціалізацій "філології".
Это - смесь власти, денег, взлетов, поражений. Це - суміш влади, грошей, злетів, поразок.
Мосаддык и ряд министров были арестованы. Мосаддик і ряд міністрів були арештовані.
Суммарная - 4 победы, 2 ничьих и 12 поражений. Сумарна - 4 перемоги, 2 нічиїх та 12 поразок.
Весь модельный ряд техники LEMKEN Увесь модельний ряд техніки LEMKEN
Он предупреждает развитие онкологических поражений мозга. Він попереджає розвиток онкологічних уражень мозку.
В рамках каледонид известен ряд месторожд. У межах каледонід відомий ряд родов.
Хирургическое лечение поражений брахиоцефальных артерий Хірургічне лікування уражень брахіоцефальних артерій
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.