Ejemplos del uso de "рядов" en ruso

<>
когда имеются дефекты зубных рядов; коли є дефекти зубних рядів;
Зубы расположены в несколько рядов. Зуби розташовані у декілька рядків.
демобилизован из рядов Советской Армии. демобілізований з лав Радянської Армії.
5 рядов упругих узких долот 5 рядів пружних вузьких доліт
Чешуя сильно килеватая в 19 рядов. Луска сильно кілевата у 19 рядків.
К ней женихи, из их рядов До неї женихи, з їхніх лав
Пять рядов крупных светлых жучек. П'ять рядів великих світлих жучків.
Спинная чешуя гладкая, располагается 19 - 23 рядов. Спинна луска гладенька, має 19 - 23 рядків.
Свойства равномерно сходящихся функциональных рядов. Властивості рівномірно збіжних функціональних рядів.
Зубы маленькие, заострённые, расположены в несколько рядов. Зуби дрібні, гострі, розташовані у декілька рядків.
Выкладываем углы гаража (несколько рядов) Викладаємо кути гаража (кілька рядів)
Достаточные признаки сходимости числовых рядов. Достатні ознаки збіжності числових рядів.
После - сново 5 рядов лицевыми. Після - сново 5 рядів лицьовими.
Вокруг рядов с капустой посадить чеснок. Навколо рядів з капустою посадити часник.
Состоял из одного-двух рядов икон. Складався з одного-двох рядів ікон.
Съёмка производилась от Верхних торговых рядов. C'ёмка проводилася від Верхніх торгових рядів.
Продолжить резинкой далее 5 круговых рядов. Продовжити резинкою далі 5 кругових рядів.
Таким образом, провязываем еще 9 рядов. Таким чином, пров'язуємо ще 9 рядів.
Аномалия прикуса - неправильное смыкание зубных рядов. Аномалія прикусу - неправильне змикання зубних рядів.
Была проведена жестокая чистка рядов психологов. Було проведено жорстоку чистку рядів психологів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.