Sentence examples of "с даты" in Russian

Select source language

Select target language

календарных дней с даты заключения договора купли продажи. календарних днів після укладення договору купівлі - продажу.

30-ти дней с даты обмена ратификационными грамотами. тридцятий день після дати обміну ратифікаційними грамотами.

Остальные указанные даты - католические именины. Інші зазначені дати - католицькі іменини.

Иногда даты пишутся только цифрами. Іноді дати пишуться тільки цифрами.

проставлены точные и верные даты; проставлені точні і вірні дати;

Остальные указанные даты - православные именины Ильи. Інші зазначені дати - православні іменини Іллі.

Объявлены даты премьер трех серий "Трансформеров" Оголошено дати прем'єр трьох серій "Трансформерів"

Девочки сделали Декалог совершенной даты. Дівчата зробили Декалог досконалої дати.

Даты релизов других сезонов не были объявлены. Дати релізів інших сезонів ще не оголошені.

Остальные указанные даты - православные именины Мелании. Інші зазначені дати - православні іменини Корнилія.

LAN-финал StarLadder ImbaTV Minor: даты проведения LAN-фінал StarLadder ImbaTV Minor: дати проведення

Оглашены даты финала The International 2020 Оголошені дати фіналу The International 2020

? Даты бронирования: 19 - 30 ноября;  Дати бронювання: 19 - 30 листопада;

Даты сбойки тоннелей были следующими. Дати збійки тунелів були наступними.

? Даты бронирования: 12 - 14 февраля;  Дати бронювання: 12 - 14 лютого;

Автофиксация даты и времени выполнения исследования Автофіксація дати і часу виконанння дослідження

Помощь в подборе даты свадьбы. Допомога в підборі дати весілля.

? Даты заездов: 26 ноября - 2 декабря;  Дати заїздів: 26 листопада - 2 грудня;

На боковых гранях две даты - 1783, 1983. На бічних гранях дві дати - 1783, 1983.

Предоплата при бронировании даты - 20%. Передоплата при бронюванні дати - 20%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download