Sentence examples of "самая низкая" in Russian

<>
На трубопроводном транспорте самая низкая себестоимость перевозок. Трубопровідний транспорт має найнижчу собівартість транспортування вантажів.
В Екатеринбурге самая низкая смертность среди городов-миллионников России; Також в Єкатеринбурзі найнижча смертність серед міст-мільйонерів Росії.
В хозяйстве низкая культура агротехники. В господарстві низька культура агротехніки.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Характерны весеннее половодье и низкая летняя межень. Характерні весняні повені й низька літня межень.
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
А плюс - низкая стоимость грузоперевозки вещей. А плюс - низька вартість вантажоперевезення речей.
Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.
Низкая ставка - 6% по газетным изданиям. Низька ставка - 6% на газетні видання.
"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"
низкая мотивация населения к сохранению здоровья; Низька мотивація щодо збереження здоров'я;
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
показатель RDA: 18 (очень низкая абразивность); показник RDA: 18 (дуже низька абразивність);
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
Низкая остаточная деформация при сжатии Низька залишкова деформація при стисненні
Мексика - самая коррумпированная страна в ОЭСР. Мексика - найбільш корумпована країна в ОЕСР.
Поэтому низкая явка избирателей очень вероятна. Тому низька явка виборців дуже ймовірна.
Самая осторожная и молчаливая из гагар. Найбільш обережна і мовчазна з гагар.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.