Sentence examples of "самолетах" in Russian with translation "літака"

<>
Приемка самолета летно-испытательным комплексом. Приймання літака льотно-випробувальним комплексом.
Либби летела в хвосте самолёта. Ліббі летіла в хвості літака.
"Выясняются обстоятельства падения российского самолета. "З'ясовуються обставини падіння російського літака.
Хьюз готовится к испытаниям самолета. Хьюз готується до випробувань літака.
Спасателям удалось отыскать обломки самолета. Рятувальники вже знайшли уламки літака.
Планер самолёта был выполнен разборным. Планер літака був виконаний розбірним.
Капитан Энгл руководит заправкой самолёта. Капітан Енгл керує заправкою літака.
Экипаж самолета - летчик и радист. Екіпаж літака л ьотчик і радист.
UVA частей (RC модель самолета) UVA частин (RC модель літака)
И он вызовет крушение самолета. І він викличе падіння літака.
Они ярко продемонстрировали маневренность самолета. Льотчики продемонстрували високу маневреність літака.
Вид с самолёта Бухта Джамейка. Вид з літака Бухта Джамейка.
Оригинальные подарки "Пилотирование самолета Aquila" Оригінальні подарунки "Пілотування літака Aquila"
Сейчас фрагменты самолета полностью разграблены. Зараз фрагменти літака повністю розграбовані.
На борту самолета Kampu Ferries На борту літака Kampu Ferries
Стрингерный фюзеляж самолёта Boeing 747 Стрингерний фюзеляж літака Boeing 747
Экипаж самолёта не успел катапультироваться. Екіпаж літака не встиг катапультуватися.
Тип самолета: Среднемагистральный пассажирский самолёт Тип літака: Середньомагістральний пасажирський літак
Покраска самолета, согласно схемы Заказчика Фарбування літака, згідно схеми Замовника
На борту самолета Pukwan Ferries На борту літака Pukwan Ferries
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.