Sentence examples of "самолетом" in Russian

<>
show all
Как добраться до Белгорода самолетом? Як дістатися до Бєлгорода літаком?
Катастрофа с самолетом президента Польши Леха Качиньского. Інциденти з літаками президента Польщі Леха Качинського.
"Смелый дизайн, вдохновленный военным самолетом". "Сміливий дизайн, натхненний військовим літаком".
Вскоре связь с самолетом пропала. Незабаром зв'язок з літаком пропав.
Фотография рядом с самолетом "Блерио" Світлина поруч з літаком "Блеріо"
Управлял самолётом пилот Карл Баур. Керував літаком пілот Карл Баур.
Первым самолётом стал Pilatus PC-6. Першим літаком став Pilatus PC-6.
Рядом со сбитым самолётом приземляется другой. Поруч зі збитим літаком приземляється інший.
Брайан берёт управление самолётом на себя. Браян бере керування літаком на себе.
"Демуазель" стал последним самолётом Сантос-Дюмона. "Демуазель" став останнім літаком Сантос-Дюмон.
После этого связь с самолётом прекратилась. Після цього зв'язок з літаком перервався.
Самолётом управлял флюг-капитан Фриц Вендель. Літаком керував флюг-капітан Фріц Вендель.
Распространение ударной волны, вызванной сверхзвуковым самолётом. Поширення ударної хвилі, викликаної надзвуковим літаком.
Кроме того, Шори умеет управлять самолетом. Крім того, Шорі вміє керувати літаком.
После этого связь с самолётом пропала. Після цього зв'язок із літаком зник.
Транспортировку самолетом обязательно должен одобрить лечащий врач. Транспортування літаком обов'язково повинен схвалити особистий лікар.
Стала управлять реактивным самолетом в 1960 году. Стала керувати реактивним літаком в 1960 році.
Из Югославии Жуков самолетом прибыл в Албанию. З Югославії Жуков літаком прибув до Албанії.
Ан-74 действительно является прекрасным грузовым самолетом. Ан-74 дійсно є чудовим вантажним літаком.
Обычно планёр буксировался самолётом Ki-21-II. Зазвичай планер буксирувався літаком Ki-21-II.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download