Sentence examples of "самому" in Russian with translation "сама"

Select source language

Select target language

Translations: all1612 сам334 найбільш287 самі182 сама169 самого111 самому104 саме72 самим63 самий46 самих46 самої37 саму24 самою16 є14 самими14 найбільша9 самій8 найбільше6 найбільший4 є найбільш4 найбільші4 був4 самостійно3 одним3 найпопулярніший3 чином3 найбільших3 він2 найпоширенішою2 власне2 є найбільшим2 найбільшими2 найбільшим2 була1 стала1 найголовніша1 це найбільший1 але1 зрозуміло1 від самого1 найвища1 найвідомішим1 найвідоміше1 вважається1 найвищій1 себе1 найдовшу1 них1 найвищі1 найрізноманітніші1 найкращий1 один1 найвідоміший1 найдешевший1 цьому1 найменші1 дуже1 одне1 однією1 один з1

show all

"Человек с ружьем сам боится. "Людина з рушницею сама боїться.

Сценический образ придумала сама Наталья. Сценічний образ придумала сама Наталя.

Далее француженка сама похитила Аарона. Далі француженка сама викрала Аарона.

Или же неисправна сама люстра. Або ж несправна сама люстра.

Бислана сама работает в Авалоне. Біслана сама працює в Авалоні.

Я сама увлекаюсь дизайном, непрофессионально. Я сама захоплююся дизайном, непрофесійно.

Но я сама себя накручивала. Але я сама себе накручувала.

Возможно их нашептывает сама Клеопатра? Можливо їх нашіптує сама Клеопатра?

Сама цифра потерь была пересмотрена. Сама цифра втрат була переглянута.

Страсть притягательна сама по себе. Пристрасть приваблива сама по собі.

Да и сама печень страдает. Та й сама печінка страждає.

Как бодрый вождь, ведёт сама Як бадьорий вождь, веде сама

Сама награда изготавливалась из латуни. Сама нагорода виготовлялася з латуні.

Я сама позабыла про это! Я сама забула про це!

Куда, сама не зная, бродит, куди, сама не знаючи, бродить,

Сама роулинг поддержала этот выбор. Сама Роулінг підтримала цей вибір.

Заголовки форм рисует сама Windows. Заголовки форм малює сама Windows.

Сама вышивка обладает волшебной силой. Сама вишивка володіє чарівною силою.

имя Богоматери есть Сама Богоматерь ".... ім'я Богоматері є Сама Богоматір "....

"Инициатива сама по себе неплохая. "Сама по собі ініціатива непогана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download