Exemples d'utilisation de "самостоятельная" en russe
Traductions:
tous368
самостійно207
самостійне22
самостійна21
самостійного19
самостійний16
самостійним14
самостійну13
самостійні12
самостійної9
самостійними9
самостійних8
самостійною8
самотужки4
самостійному4
індивідуальна1
самостійній1
Самостоятельная работа с нормативно-правовым актом.
самостійно працювати з нормативно-правовими актами.
Самостоятельная добыча кораллов запрещена и строго карается.
Самостійне збирання коралів заборонене і строго карається.
• анимация как самостоятельная аудиовизуальная индустрия
• анімація як самостійна аудіовізуальна індустрія
У 18-летней Марины начинается самостоятельная жизнь.
У 18-річної Марини починається самостійне життя.
Самостоятельная подготовка к экзаменам не считается.
Самостійна підготовка до екзаменів не рахується.
Фирма как юридически самостоятельная предпринимательская единица.
Фірма - юридично самостійна підприємницька одиниця.
Ейское (ныне самостоятельная епархия) Таганрогское (недейств.)
Єйське (нині самостійна єпархія) Таганрозьке (недейств.)
Декор вашего дома - Занавески - Самостоятельная подкладка
Декор вашого будинку - Фіранки - Самостійна підкладка
Реферат это полностью самостоятельная творческая работа.
Реферат це цілком самостійна творча робота.
Цель: "единая, нераздельная, самостоятельная, демократическая Украина".
Мета: "єдина, нероздільна, самостійна, демократична Україна".
самостоятельная процессуальная форма отправления конституционного правосудия;
самостійна процесуальна форма відправлення конституційного правосуддя;
Во-первых, предпринимательская деятельность - это деятельность самостоятельная.
По-перше, підприємницька діяльність - це діяльність самостійна.
Первая самостоятельная работа веб-студии Антона Болотова.
Перша самостійна робота веб-студії Антона Болотова.
УАЗ-450 - первая самостоятельная серийная модель автозавода.
УАЗ-450 - перша самостійна серійна модель автозаводу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité