Sentence examples of "самую последнюю" in Russian

<>
Мы поддерживаем только самую последнюю версию OwnCloud. Ми підтримуємо лише останню основну версію ownCloud.
SMPlayer - Скачать последнюю версию SMPlayer. SMPlayer - Завантажити останню версію SMPlayer.
Северский Донец имеет самую большую протяженность - 370 км. Сіверський Донець має найдовшу протяжність - 370 км.
Выберите последнюю фиксацию (обновление) в списке. Оберіть останню фіксацію (оновлення) в переліку.
Изменения задевают самую сердцевину теоретико-методологической проблематики; Зміни зачіпають саму серцевину теоретико-методологічної проблематики;
Впрочем, вскоре советская власть национализировала последнюю. Втім, невдовзі радянська влада націоналізувала останню.
Лавров назвал самую русофобскую страну НАТО Лавров назвав саму русофобську країну НАТО
насыпать последнюю порцию и примять. насипати останню порцію і прим'яти.
Платов также принимал самую активную деятельность. Платов також приймав саму активну діяльність.
В последнюю очередь надевается сиденье. В останню чергу надівається сидіння.
Опытные программисты реализуют любую Вашу самую Досвідчені програмісти реалізують будь-яку Вашу саму
28 февраля Aktuality.SK опубликовал последнюю, незаконченную статью Куцяка. 28 лютого Aktuality.sk опублікував останню та незавершену історію Куцяка.
Самую впечатляющую динамику продемонстрирует Китай. Найбільш позитивну динаміку продемонстрував Китай.
/ / Достать последнюю команду из массива-истории. / / Дістати останню команду з масиву-історії.
Самую идеальную форму государства Аристотель называет политией. Найбільш правильною формою держави Арістотель називає політію.
Не последнюю роль играл демографический фактор. Не останню роль грав демографічний фактор.
Фуникулер же привозит на самую вершину (). Фунікулер же привозить на саму вершину ().
Тот, кто выключает последнюю лампу, выигрывает. Той, хто вимикає останню лампу, виграє.
мелкая - имеют самую слабую жаростойкость. дрібна - мають найбільш слабку жаростійкість.
Не последнюю роль сыграли и церковники. Не останню роль зіграли і церковники.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.