Sentence examples of "самые низкие" in Russian

<>
Рейтинги категории "AAA" обозначают самые низкие ожидания риска дефолта. Рейтинги рівня "AAA" означають найнижчі очікування по кредитним ризикам.
Низкие ставки в сравнении с кредитованием. Низькі ставки в порівнянні з кредитуванням.
Это самые густонаселенные кварталы Парижа. Це найбільш густонаселені квартали Парижа.
Низкие цены Двухсторонний Изготовитель прототипа печатной платы Низькі ціни Двосторонній фабрикатор прототипу друкованої плати
Самые высокие температуры воздуха наблюдаются в тропических пустынях. Найбільша тривалість сонячного сяйва спостерігається у тропічних пустелях.
Сертифицированная продукция, большой выбор, низкие цены. Сертифікована продукція, великий вибір, низькі ціни.
Самые популярные бренды - Kia и Hyundai. Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia.
Хорошее расположение, низкие затраты на логистику Зручне розташування, низькі витрати на логістику
Самые рыбоперерабатывающие комбинаты - Пярнуский, Таллиннский, Тартуский. Найбільші рибопереробні комбінати - Пярнуський, Талліннський, Тартуський.
Хорошо выдерживают низкие температуры и высушивание. Добре витримують низькі температури і висушування.
Его приглашали на самые представительные турниры. Його запрошували на найбільш представницькі турніри.
Во-первых, низкие закупочные цены на молоко. По-друге, низькі закупівельні ціни на молоко.
Самые перспективные компании в области робототехники Найбільш перспективні компанії в інженерії робототехніки
Низкие позиции объясняются низкой эффективностью Правительства. Низькі позиції пояснюються низькою ефективністю Уряду.
Сюжет Фильма: Самые крутые девчонки возвращаются! За сюжетом: Самі круті дівчата повертаються!
Зубы многочисленные, низкие, с загнутой коронкой. Зуби численні, низькі, із загнутої коронкою.
Самые Дельфы называются в Илиаде Пифо; Самі Дельфи називаються в Іліаді Піфо;
Низкие оценки выставлены по блокам "Безопасность. Низькі оцінки виставлено за блоками "Безпека.
Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript
Низкие цены 100W ТВ передатчик Низькі ціни 100W ТБ передавач
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.