Sentence examples of "самых любимых" in Russian

Select source language

Select target language

Рождество - один из самых любимых в мире праздников. Для мене Різдво - одне з найулюбленіших релігійних свят.

Он был одним из самых любимых святых. Він завжди був одним з найулюбленіших святих.

сформировать ТОП-список любимых блюд посетителей кафе; сформувати ТОП-список улюблених страв відвідувачів кафе;

Человеческий мозг - одна из самых больших загадок. Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.

Это один из любимых праздников исландцев. Це один з улюблених свят ісландців.

Один из самых высокогорных штатов Мексики. Один з найбільш високогірних штатів Мексики.

Рисование - одно из любимых занятий малыша. Малювання - одне з улюблених занять малюка.

Одна из самых необычных - кондитерское искусство. Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.

20 концептуальных магазинов любимых брендов 20 концептуальних магазинів улюблених брендів

Одним из самых успешных спектаклей стал "Платок!" Одним з найбільш успішних вистав - "Хустина!"

Одно из любимых мест экспатов города. Одне з улюблених місць експатів міста.

Топ-10 самых высокооплачиваемых теннисисток: Топ-10 найбільш високооплачуваних тенісисток:

Одно из любимых детьми лакомств. Одне з улюблених дітьми ласощів.

60 самых элегантных и трогательных web сайтов 60 найбільш елегантних і зворушливих web сайтов

Создайте медиатеку своих любимых фильмов Створіть медіатеку своїх улюблених фільмів

Среди самых известных находок - небольшая бронзовая фигурка. Серед найбільш відомих знахідок - невелика бронзова фігурка.

Внутри три слоя любимых начинок. Усередині три шари улюблених начинок.

Рейтинг самых циничных знаков Зодиака Рейтинг найбільш цинічних знаків Зодіаку

Среди любимых композиторов дирижера был Николай Леонтович. Серед улюблених композиторів диригента був Микола Леонтович.

Одной из самых необычных является теократия. Однією з найбільш незвичайних є теократія.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download