Sentence examples of "самых трудных" in Russian

Select source language

Select target language

Человеческий мозг - одна из самых больших загадок. Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.

Возникло много принципиально трудных проблем. Виникло багато принципово важких проблем.

Один из самых высокогорных штатов Мексики. Один з найбільш високогірних штатів Мексики.

Много раз помогал своим друзьям в трудных ситуациях. Завжди намагається врятувати своїх друзів у скрутних ситуаціях.

Одна из самых необычных - кондитерское искусство. Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.

героический поступок, совершённый в трудных условиях. героїчний вчинок, здійснений в скрутних умовах.

Одним из самых успешных спектаклей стал "Платок!" Одним з найбільш успішних вистав - "Хустина!"

сохранять спокойствие даже в трудных ситуациях, зберігати спокій навіть у важких ситуаціях,

Топ-10 самых высокооплачиваемых теннисисток: Топ-10 найбільш високооплачуваних тенісисток:

индивидуальная помощь в трудных жизненных случаях; індивідуальна допомога у скрутних життєвих випадках;

60 самых элегантных и трогательных web сайтов 60 найбільш елегантних і зворушливих web сайтов

находятся в трудных жизненных ситуациях; перебувають у складних життєвих обставинах;

Среди самых известных находок - небольшая бронзовая фигурка. Серед найбільш відомих знахідок - невелика бронзова фігурка.

Материальная поддержка в трудных жизненных ситуациях Матеріальна підтримка у важких життєвих ситуаціях

Рейтинг самых циничных знаков Зодиака Рейтинг найбільш цинічних знаків Зодіаку

Он избегает трудных общений, избегает джунглей. Він уникає важких спілкувань, уникає джунглів.

Рождество - один из самых любимых в мире праздников. Для мене Різдво - одне з найулюбленіших релігійних свят.

оказывать транспортникам помощь в трудных ситуациях. надавати транспортникам допомогу в скрутних ситуаціях;

Одной из самых необычных является теократия. Однією з найбільш незвичайних є теократія.

"Трудных детей" необходимо изучать. "Важких дітей" необхідно вивчати.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download