Sentence examples of "сборкой" in Russian with translation "збірки"

<>
Общие требования для сборки OpenSCADA Загальні вимоги для збірки OpenSCADA
WordPress WooCommerce демо сборки магазинов WordPress WooCommerce демо збірки магазинів
Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.
Инструкция сборки предполагает последовательную работу. Інструкція збірки передбачає послідовну роботу.
Технологии сорбционной сборки и комплексования Технології сорбційної збірки і комплексування
конфигурирование и автоматизация сборки ПО, конфігурація й автоматизація збірки ПЗ,
Управление зависимостями сборки с npm. Управління залежності збірки з npm.
Скорость, простота и модульность сборки Швидкість, простота і модульність збірки
Коннектор для сборки силового кабеля. Конектор для збірки силового кабелю.
Проводились сборки боевиков, завозилось оружие. Проводилися збірки бойовиків, завозилося зброю.
Размножаются путём физической сборки отпрысков. Розмножуються шляхом фізичної збірки нащадків.
PCB заводской сборки - Электроника Дизайн Производство PCB заводської збірки - Електроніка Дизайн Виробництво
4 Обеспечение пластмассовых деталей услуги сборки 4 Забезпечення пластмасових деталей послуги збірки
Моторные магнитные сборки - Китай Нинбо Sine Моторні магнітні збірки - Китай Нінбо Sine
Каждая деталь пронумерована для упрощения сборки. Кожна деталь пронумерована для спрощення збірки.
Порядок разборки, ремонта, сборки ротора перфоратора порядок розбирання, ремонту, збірки ротора перфоратора
Тестовые сборки для Mac OS X Тестові збірки для Mac OS X
Главное отличие заключается в очередности сборки. Головна відмінність полягає в черговості збірки.
ПОСТУПИВ и интегрированные сборки в Китае. Надійшло і інтегровані збірки в Китаї.
винт сборки, пластина крепления, так далее гвинт збірки, пластина кріплення, і т.д.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.