Sentence examples of "свободе" in Russian with translation "волі"

<>
Их выпускают полетать на свободе. Їх випускають політати на волі.
Вот мой Онегин на свободе; Ось мій Онєгін на волі;
Он уже, смотришь, на свободе. Він вже, дивишся, на волі.
19.12.2008, Красноармеец скрылся на свободе. 19.12.2008, Червоноармієць зник на волі.
На свободе крымчанин пробыл всего 15 часов. На волі кримчанин пробув всього 15 годин.
Но главарь банды - "Прохор" - все ещё на свободе... Але найнебезпечніший злочинець - "Прохор" - ще залишався на волі...
Двое соучастников преступления также пока находятся на свободе. Двох співучасників злочину також засуджено до позбавлення волі.
5) идеалы свободы, равенства, терпимости; 5) ідеали волі, рівності, терпимості;
Осужденным к пожизненному лишению свободы запрещено: Засудженим до довічного позбавлення волі забороняється:
Фламинин объявил о предоставлении эллинам свободы. Фламінін об'явив про надання еллінам волі.
Кольченко приговорили к 10 годам лишения свободы. Кольченко засудили до 10 років позбавлення волі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.