Sentence examples of "свободой" in Russian

<>
Человек, обладающий свободой - ответственен за свои действия. На основі своєї свободи людина відповідає за свої дії.
Тогда это будет истинной свободой. Ось це буде справжня свобода.
Гораздо большей свободой пользовались скульпторы... Значно більшу свободу мали скульптори...
Спейси воспользовался этой творческой свободой. Спейсі скористався цією творчою свободою.
Сикулы, однако, пользовались свободой торговли. Сикули, однак, користувалися свободою торгівлі.
Зарабатывайте деньги, наслаждаясь полной свободой. Заробляйте гроші, насолоджуючись повною свободою.
Лицо - это человек, наделенный негативной свободой; Особа - це людина, наділена негативною свободою;
"Свободой и международным правом не торгуют. "Свободою і міжнародним правом не торгують.
Она отличается исключительной свободой и гибкостью. Вона відрізняється винятковою свободою і гнучкістю.
Это война между свободой и диктатурой. Це війна між диктатурою і свободою.
Между свободой слова и защитой чести Між свободою слова і захистом гідності
Но сердце укрепив свободой и терпеньем, Але серце зміцнивши свободою і терпінням,
Уголовно-правовой генезис злоупотребления свободой массовой информации. Кримінально-правовий генезис зловживання свободою масової інформації.
Главная "Долгая дорога к свободе" Книга "Довгий шлях до свободи"
Теперь радиокорпорация "Свобода / Свободная Европа". Нині радіокорпорація "Свобода / Вільна Європа".
Провозглашалась свобода судоходства по Дунаю. Гарантували свободу судноплавства по Дунаю.
Их выпускают полетать на свободе. Їх випускають політати на волі.
< Цитата: деградация биосферы и свобод. ← Цитата: деградація біосфери та свобод.
Слоган: В свободе моя сущность Слоган: У свободі моя сутність
Слава борцам за свободу Украины ". Слава борцям за волю України ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.