Sentence examples of "своеобразными" in Russian with translation "своєрідне"

<>
Это оказывает своеобразное массажное воздействие. Це надає своєрідне масажну дію.
Своеобразна архитектурная планировка всего станционного комплекса. Своєрідне архітектурне планування всього станційного комплексу.
Даже жилье у каждого народа своеобразно. Навіть житло у кожного народу своєрідне.
Своеобразное и сложное прошлое буковинской земли. Своєрідне і складне минуле буковинської землі.
Таким образом, происходит своеобразное очищение организма. Таким чином, відбувається своєрідне очищення організму.
своеобразное коралловое образование на дне моря своєрідне коралове утворення на дні моря
В результате получилось своеобразное чудо архитектуры. У результаті вийшло своєрідне диво архітектури.
Психическое состояние - это своеобразное накопление психоэнергии. Психічний стан - це своєрідне накопичення психоенергії.
Такое своеобразное пожелание: "Чтоб ты ногу сломал!". Таке своєрідне побажання: "Щоб ти ногу зламав!".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.