Sentence examples of "своеобразным" in Russian with translation "своєрідною"

<>
Каждая деталь выступает его своеобразным украшением. Кожна деталь виступає його своєрідною прикрасою.
Первые главы являются своеобразной экспозицией. Перші глави є своєрідною експозицією.
Акаша является своеобразной Памятью Природы. Акаші є своєрідною Пам'яттю Природи.
Очень своеобразной группой были трилобиты. Дуже своєрідною групою були трилобіти.
Это делает Twitter своеобразной альтернативой RSS. Це робить Twitter своєрідною альтернативою RSS.
Исстари казахская кулинария отличалась своеобразной технологией. Здавна казахська кулінарія відрізнялася своєрідною технологією.
Монастырь стал своеобразной "академией" православных иерархов. Монастир став своєрідною "академією" православних ієрархів.
Своеобразной является керамическая зоо- и антропоморфная пластика. Своєрідною є керамічна зоо- й антропоморфна пластика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.