Sentence examples of "своими корнями" in Russian

Select source language

Select target language

школьного воспитания уходят своими корнями в семью ". шкільного виховання сягають своїм корінням у сім'ю ".

Понятие "налог" уходит своими корнями вглубь веков. Поняття "податок" йде своїм корінням вглиб століть.

Экология своими корнями уходит в далекое прошлое. Екологія своїм корінням сягає в далеке минуле.

Джамала всегда гордилась своими корнями, своей историей. Джамала завжди пишалася своїм корінням, своєю історією.

Своими корнями она уходит древнего мира. Своїм корінням вона сягає давнього світу.

Я горжусь своими израильскими корнями и еврейским наследием; Я пишаюся своїм ізраїльським корінням і єврейським походженням;

Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.

Компания "Нестле" уходит корнями в 1866 год. Компанія "Нестле" йде корінням в 1866 рік.

Теперь им предстоит встречаться со своими избирателями. Цього дня вони зустрічатимуться зі своїми виборцями.

Зимует в норах, под корнями деревьев. Зимує в норах, під корінням дерев.

Шпалера для огурцов своими руками Шпалера для огірків своїми руками

Прячутся среди листьев, травы, под корнями. Ховається серед листя, трави, під корінням.

Курорт-Трускавец славится своими чудодейственными лечебными возможностями. Курорт-Трускавець славиться своїми чудодійними лікувальними можливостями.

Личинки питаются корнями травянистой растительности. Личинки харчуються коріннями трав'янистої рослинності.

Простая открытка своими руками - Дед Мороз. Проста листівка своїми руками - Дід Мороз.

Растение с поврежденными корнями гибнет. Рослини з пошкодженим корінням гинуть.

Майкл Пенс известен своими консервативными взглядами. Майк Пенс відомий своїми ультраконсервативними поглядами.

Их история уходит корнями в 1580 год. Їх історія сягає корінням у 1580 рік.

Как создать садовый измельчитель своими руками? Як створити садовий подрібнювач своїми руками?

Используют всё растение вместе с корнями. Збирають усю рослину разом з коренем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download