Sentence examples of "связь" in Russian with translation "зв'язком"

<>
Занимался связью, стал высококлассным специалистом. Займався зв'язком, став висококласним фахівцем.
С обратной связью по напряжению. Зі зворотним зв'язком по напрузі.
Постоянная работа с обратной связью Постійна робота зі зворотнім зв'язком
телефоном с прямой междугородней связью; телефоном з прямим міжміським зв'язком;
"Датагруп" обеспечивает безопасной связью Погранслужбу "Датагруп" забезпечує безпечним зв'язком Прикордонслужбу
Машина снабжена космической и телевизионной связью. Машина забезпечена космічним і телевізійним зв'язком.
"Датагруп" обеспечивает безопасной связью Погранслужбу УКРРУСENG "Датагруп" забезпечує безпечним зв'язком Прикордонслужбу УКРРУСENG
имидж - это коммуникация с "обратной" связью. Імідж - це комунікація зі "зворотним" зв'язком.
оборудованы аварийным освещением безопасности, телефонной связью. обладнані аварійним освітленням безпеки, телефонним зв'язком.
Возможность управления кабелем или беспроводной связью Можливість управління кабелем або бездротовим зв'язком
причинной связью между деянием и последствиями. причинного зв'язком між діянням і наслідками.
Здания лечебницы были оснащены телефонной связью. Приміщення лікарні були оснащені телефонним зв'язком.
Качественная работа с обратной связью клиентов Якісна робота зі зворотнім зв'язком клієнтів
элемент управления 312 с отрицательной обратной связью; елемент керування 312 з негативним зворотним зв'язком;
История создания усилителя с отрицательной обратной связью. Коефіцієнт підсилення підсилювача з негативним зворотним зв'язком.
"Дух" является его вертикальной связью с Богом. "Дух" є її вертикальним зв'язком із Богом.
Создание профилей в соцсетях с обратной связью; Створення профілів в соцмережах із зворотнім зв'язком;
элемент управления 310 с положительной обратной связью; елемент керування 310 з позитивним зворотним зв'язком;
Правила пользования междугородной и международной телефонной связью; Правила користування міжміським та міжнародним телефонним зв'язком;
Телефонной связью можно оснастить даже веб-страницу. Телефонним зв'язком можна оснастити навіть веб-страницу!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.