Sentence examples of "священные" in Russian

<>
show all
Это общие священные книги христианства и иудаизма. Біблія - священна книга християнства та іудаїзму.
Сакральные сооружения и священные места Сакральні споруди та священні місця
Под ним хранятся священные волосы Будды. Під ним зберігається священне волосся Будди.
Археологи раскопали священные камни инков. Археологи знайшли Священні камені інків.
Священные предметы хранятся в ковчегах. Священні предмети зберігаються в ковчегах.
Фотовыставка "Священные воды небесной реки" Фотовиставка "Священні води небесної ріки"
Сцена с ночной экскурсии "Священные сокровища" Сцена з нічної екскурсії "Священні скарби"
Священные горы, которые являются домом предков. священні гори, які є домом предків.
Религиозные источники (священные писания, книги, трактаты). релігійні джерела (священні писання, книги, трактати);
Каждый год священные шнуры заменяются новыми. Кожен рік священні шнури замінюються новими.
Священные животные: Львица и другие кошачьи. Священні тварини: левиця і інші котячі.
Священные звуки и частоты заживления 528 Гц Священні звуки та частоти загоєння 528 Гц
Священные писания - основополагающие тексты какой-либо религии. Священні писання - основні тексти будь-якої релігії.
Горшунова О. В. Священные деревья Ходжи Барора. Горшунова О. В. Священні дерева Ходжі Барора.
Идол ("Весна священная" Игоря Стравинского); Ідола ("Весна священна" Ігоря Стравінського);
Арабы говорят: "Магриб - священная птица. Араби кажуть: "Магриб - священний птах.
Территориальная целостность Украины является священной. Територіальна цілісність України є священною.
Корова - священное животное у древних украинцев. Коні - священні тварини в давніх українців.
Священной птицей Аша считался сокол. Священним птахом Аша вважався сокіл.
Вера в истинность священного Корана. Віра в істинність священного Корану.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download