Beispiele für die Verwendung von "сдана" im Russischen

<>
einblenden
Сдана в эксплуатацию поликлиника СПЗ. Здано в експлуатацію поліклініка СПЗ.
Французская крепость Мец сдана немцам. Французька фортеця Мец здана німцям.
Сдана в эксплуатацию коксовая батарея № 7. Введена в експлуатацію коксова батарея № 3.
"Главная сцена Европы сдана в эксплуатацию. "Головна сцена Європи здана в експлуатацію.
Шахта сдана в эксплуатацию в 1973 году. Шахта введена в експлуатацію в 1973 році.
Сдана новостройка в центральной части города! Здана новобудова в центральній частині міста!
Лучше подготовиться сдать экзамен IELTS Краще підготуватися здати іспит IELTS
Но экзамен он сдал блестяще. Але іспит він склав блискуче.
"Сдал" ребят работник приемного пункта. "Здав" хлопців працівник приймального пункту.
Девять дел было сдано в Прокуратуру. 9 справ було здано в Прокуратуру.
сдали экзамен по наследственному праву. Скласти іспит із спадкового права.
Родственники сдали правоохранителям боевика "ДНР" Родичі здали правоохоронцям бойовика "ДНР"
7 команд успешно сдали экзамен. 7 команд успішно склали іспит.
Сдам квартиру на новый год Здам квартиру на новий рік
Объект сдан в 2013 году. Об'єкт зданий у 2013 році.
Зима окончательно сдала свои права! Зима остаточно здала свої права!
Сдай BLOOD - сделай свой взнос! Здай BLOOD - зроби свій вклад!
Сдам квартиру в центре города Здамо квартиру в центрі міста
? Сданные проекты компании Генрих Шульц.  Здані проекти компанії Генріх Шульц.
Позже, сдав экзамен, он стал чиновником. Пізніше, здавши іспит, він став чиновником.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen