Exemplos de uso de "сдают" em russo

<>
Механические коробки передач постепенно сдают позиции. Механічна коробка передач поступово здає позиції.
Кровь на малярию сдают обязательно. Кров на малярію здають обов'язково.
В конце семестра сдают экзамены. У кінці семестру складають іспити.
специальность "Маркетинг" - сдают экзамен Основы маркетинга; спеціальність "Маркетинг" - здають екзамен Основи маркетингу;
Ученики сдают аттестацию по трем предметам: Учні складають атестацію з трьох предметів:
В ФНС не сдают такую декларацию. У ФНС не здають таку декларацію.
Севастопольцы сдают ценности в фонд обороны. Севастопольці здають коштовності у фонд оборони.
После завершения модуля они сдают экзамен. Після завершення модуля вони здають іспит.
Сдают ли ИП декларацию по НДС? Здають чи ІП декларацію з ПДВ?
Какие анализы обязательно сдают перед ринопластикой: Які аналізи обов'язково здають перед ринопластикою:
Претенденты сдают собственный языковой тест UTS. Претенденти здають власний мовний тест UTS.
специальность "Менеджмент" - сдают экзамен Основы менеджмента; спеціальність "Менеджмент" - здають екзамен Основи менеджменту;
Сегодня Одноклассники сдают позиция, уступая Вконтакте. Сьогодні Однокласники здають позиція, поступаючись Вконтакте.
Виталий Портников: Сурков сдает Донбасс. Віталій Портников: Сурков здає Донбас.
Планирую сдавать в долгосрочную аренду Планую здавати в довгострокову оренду
А - "отлично" (10 процентов сдающих). А - "відмінно" (10 відсотків здають).
Сдаем: чистую бумагу и картон. Здаємо: чистий папір та картон.
Новый терминал никто не сдавал. Новий термінал ніхто не здавав.
Линию сдавали тремя пусковыми участками. Лінію здавали трьома пусковими ділянками.
Сдаю посуточно квартиру в центре Здаю подобово квартиру в центрі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.