Sentence examples of "сегодня" in Russian

<>
Сегодня Антуанетта Мищенко играет Баха! Сьогодні Антуанетта Міщенко грає Баха!
Сегодня здесь историко-археологический заповедник. Зараз є історико-археологічним заповідником.
Организатор артели книгопечатания "Сегодня" (1918). Організатор артілі книгодрукування "Сегодня" (1918).
Сегодня выставлен в Лувре, Париж. Нині експонується в Луврі, Париж.
Сегодня здесь трудятся двенадцать работников. На сьогодні працює 12 працівників.
Сегодня много говорят о поисках внеземных цивилизаций. На сьогоднішній день тривають пошуки позаземних цивілізацій.
Сегодня дальнейшая судьба сооружения является неопределенной; Наразі подальша доля споруди є невизначеною;
Сегодня будет памятник Соломии Крушельницкой. Сьогодні день пам'яті Соломії Крушельницької.
Скачайте сегодня всего 1.10 $! Скачайте сьогодні всього 1.10 $!
Сегодня мистер Хеймс - общественный деятель. Зараз містер Хеймс - громадський діяч.
Электронная версия общественно-политической газеты "Сегодня". Електронна версія суспільно-політичної газети "Сегодня".
Сегодня ветеран на заслуженном отдыхе. Нині ветеран на заслуженому відпочинку.
Сегодня все это - уже привычная реальность. На сьогодні усе це залишається звичною реальністю.
Сегодня на этом месте находится заповедная зона. На сьогоднішній день тут створена заповідна зона.
Сегодня в Украине насчитывается 6,94 тыс. таксофонов. Наразі в Україні налічується 6,94 тис. таксофонів.
File For All Сегодня арабское File For All сьогодні арабська
Сегодня модно и необходимо быть здоровым. Зараз модно і вигідно бути здоровим.
"Сегодня" решила сравнить силу противоборствующих сторон. "Сегодня" вирішила порівняти силу протиборчих сторін.
Сегодня Ленау называют величайшим лириком Австрии. Нині Ленау є найвидатнішим ліриком Австрії.
Самые распространенные и популярные браузеры сегодня. Найпоширеніші і найпопулярніші браузери на сьогодні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.