Sentence examples of "сезоном" in Russian

<>
show all
Наилучшим сезоном для наблюдения Веги считается лето. Найкращий сезон для спостереження Веги - літо.
Проверка отелей перед каждым сезоном. Перевірка готелів перед кожним сезоном.
Работа над пятым сезоном официально началась! " Робота над п'ятим сезоном офіційно почалася! "
Турция может похвастаться продолжительным купальным сезоном. Туреччина може похвалитися тривалим купальним сезоном.
Этот курорт славится длительным сезоном катания. Цей курорт славиться тривалим сезоном катання.
Не зря осень называют бархатным сезоном. Не дарма осінь називають оксамитовим сезоном.
Его еще называют летним низким сезоном. Його ще називають річним низьким сезоном.
"Готэм" вернется с четвертым сезоном 21 сентября. "Ґотем" повернеться з четвертим сезоном 21 вересня.
"Сезон у нас получился провальный! "Сезон у нас видався провальний!
Победитель пятого сезона телепроекта "Шанс". Переможець 5 сезону телепроекту "Шанс".
Отсутствие Бессердечной в шестом сезоне Відсутність Безсердечної у шостому сезоні
Характеризуется чёткой сменой четырёх сезонов. Характеризується чіткою зміною чотирьох сезонів.
4 Сезона: названы лучшие украи... 4 Сезони: названі кращі україн...
Вне сезона размножения птицы обычно молчаливы. Поза сезоном розмноження птахи зазвичай мовчазні.
Направление преобладающих ветров по сезонам: напрям переважаючих вітрів за сезонами:
Изменяет свое положение по сезонам. Змінює своє положення по сезонах.
По слухам, первый сезон будет посвящен приключениям молодого Арагорна. Отже, перший сезон серіалу розповість про пригоди молодого Араґорна.
Сезон охоты (2006) Лови волну! Сезон полювання (2006) Тримай хвилю!
Начало нынешнего охотничьего сезона переносится. Початок цьогорічного сезону полювання переноситься.
Отсутствие Бессердечной в четвёртом сезоне Відсутність Безсердечної в четвертому сезоні
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download