Beispiele für die Verwendung von "секретные" im Russischen
Übersetzungen:
alle88
секретний14
секретна11
таємно7
секретного7
секретне7
секретні6
секретно5
секретної4
секретним4
цілком таємно3
секретних3
секретними3
таємна2
секретну2
секретною2
таємне2
таємний2
таємним2
таємних1
таємною1
Земля Уилкса упоминается в фильме "Секретные материалы".
Земля Вілкса згадується у фільмі "Цілком таємно".
Названа дата премьеры сериала "Секретные материалы: Перезагрузка".
Серіал отримав назву серіалу "Секретні матеріали: Перезавантаження".
XX в. появляются специальные секретные отделы - спецхраны.
XX в. з'являються спеціальні секретні відділи - спецхран.
Обслуживал секретные (по 1986 год) истребители-перехватчики Су-9.
Обслуговував секретні (по 1986 рік) винищувачі-перехоплювачі Су-9.
Например, "секретно", "для служебного пользования".
Наприклад, "таємно", "для службового користування".
Эта чистка проходила полуофициально, по секретным документам.
Ця чистка проходила напівофіційно, через секретні документи.
техническая и криптографическая защита секретной информации.
технічного та криптографічного захисту секретної інформації.
Занимался секретными разработками военной техники.
Займався секретними розробками військової техніки.
Секретная информация должна быть предусмотрена законом.
Таємна інформація має бути передбачена законом.
Против Веделя немедленно возбудили "секретное дело".
Проти Веделя негайно порушили "секретну справу".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung