Sentence examples of "селение" in Russian

<>
show all
Вблизи нее возникло небольшое селение. Поблизу неї виникло невелике селище.
Селение известно с 1709 года. Село відоме з 1709 року.
И образовавшееся селение назвали Гольмой; І новоутворене селище назвали Гольмою;
Ilisu) - селение в Гахском районе Азербайджана. Ilisu) - селище в Ґахському районі Азербайджану.
Селение находится в Стране Звука (яп. Селище розташоване в Країні Звуку (яп.
Летом селение утопает в зелени деревьев. Влітку селище потопає в зелені садів.
На берегу его селение Абрау-Дюрсо. На березі розташоване селище Абрау-Дюрсо.
В Чечне военные ошибочно обстреляли селение. У Чечні військові помилково обстріляли селище.
Позднее здесь находилось селение Макро-хори (греч. Пізніше тут знаходилося селище Макро-хорі (грец.
Рядом расположено селение Озёрное, гора Мулдак-тау. Поруч розташоване селище Озерне, гора Мулдак-тау.
Глиняный сосуд из селения Шахтахты. Глиняний посуд з селища Шахтахти.
Проживала в селении Ташир [1]. Проживала у селищі Ташир [1].
Там было основано 40 куренных селений. Там було засновано 40 курінних селищ.
Хуанхэ затопляла поля, смывая селения. Хуанхе затоплювала поля, змиваючи поселення.
19 в. Ц. был небольшим селением. 19 в. Ц. був невеликим селищем.
Затем юноши шли к селению Оронго. Потім юнаки йшли до селища Оронго.
В родном селении Амирджаны установлен бюст. У рідному селищі Амірджані встановлено погруддя.
Отмечается, что освобождены девять селений Африна. Відзначається, що звільнені дев'ять селищ Афріна.
Каджары и селения Каджар (историко-этнографическое исследование). Каджари й поселення Каджар (історично-етнографічне дослідження).
Административным центром селения является хутор Лихой. Адміністративним центром селища є хутір Лихий.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download