Ejemplos del uso de "сердечно" en ruso

<>
Но муж любил ее сердечно, Але чоловік любив її сердечно,
Сердечно приветствую Тебя, Многоуважаемый читатель! Щиро вітаю Тебе, Вельмишановний читачу!
диагностика заболеваний сердечно - сосудистой системы; діагностика захворювань серцево - судинної системи;
Сердечно рад поздравить вас с 1025-летием Крещения Руси. Сердечно вітаю вас із 1025-річчям хрещення Київської Русі.
Ребята горячо и сердечно поприветствовали... Гості тепло і сердечно привітали...
Сердечно поздравляем с профессиональным праздником... Щиро вітаємо з професійним святом...
нарушение работы сердечно сосудистой системы; порушення роботи серцево судинної системи;
Сердечно поздравляем вас с праздником! Сердечно вітаємо вас зі святом!
Сердечно поздравляем наших коллег и посетителей! Щиро вітаємо наших відвідувачів та колег!
Этот сердечно наивный ответ священника... Цей серцево наївний відповідь священика...
Когда так нежно, так сердечно... Коли так ніжно, так сердечно...
Сердечно поздравляю вас со Святой Троицей. Щиро вітаю вас зі Святою Трійцею!
сокращается риск развития заболеваний сердечно - сосудистой системы; знижує ризик розвитку захворювань серцево - судинної системи;
Сердечно поздравляем с Днём Конституции Украины! Сердечно вітаємо з Днем Конституції України!
Вся Украина сердечно благодарит тебя, Джамала! Вся Україна щиро дякує тебе, Джамала!
Я сердечно поздравляю ваш прекрасный коллектив. Я сердечно вітаю ваш прекрасний колектив.
Сердечно благодарим всех известных и неизвестных благодетелей! Щиро дякуємо всім відомим і невідомим благодійникам!
Сердечно поздравляю всех Вас с Днем Университета! Сердечно вітаю всіх Вас із Днем Університету!
Сердечно поздравляю вас с 71-й годовщиной Победы! Щиро вітаю Вас із 71-ю річницею Перемоги!
Сердечно поздравляю вас с Днём флота Украины! Сердечно вітаю вас із Днем флоту України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.