Sentence examples of "серьезностью" in Russian

<>
К этим угрозам необходимо относится со всей серьёзностью. Звісно, до таких погроз слід ставитися серйозно.
К замерам отнеситесь с полной серьезностью До вимірами поставтеся з повною серйозністю
Не нужно проявлять излишнюю серьёзность. Не потрібно виявляти зайву серйозність.
Центральный комитет не понимал серьёзности положения. Центральний комітет не розумів серйозності становища.
Речь - о серьезности европейских амбиций Украины. Це свідчить про серйозність європейських амбіцій України.
Превышение скорости (зависит от серьезности нарушения) Перевищення швидкості (залежить від серйозності порушення)
серьёзность (критичность) дефекта и приоритет решения; серйозність (критичність) дефекту та пріоритет вирішення;
Черный придает серьезности "легкомысленному" зеленому цвету. Чорний надає серйозності "легковажному" зеленого кольору.
Афиняне сразу же оценили серьезность ситуации. Афіняни відразу ж оцінили серйозність ситуації.
Недооценка серьезности и умаление значение кибер-террора. Недооцінка серйозності і применшення значення кібер-терору.
Поэтому стоит понимать, все серьёзность ситуации. Тому варто розуміти, всі серйозність ситуації.
Показать серьезность ваших намерений насчет работы. Показати серйозність ваших намірів щодо роботи.
Профсоюз держался уверенно, демонстрируя серьёзность своих намерений. Працівники трималися упевнено, демонструючи серйозність своїх намірів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.