Sentence examples of "сессию" in Russian

<>
Подать заявку на менторскую сессию Подати заявку на менторську сесію
Александр Мамай созывает сессию в Полтаве. Олександр Мамай скликає сесію у Полтаві.
Первую сессию Эбдон выиграл 5-1. Першу сесію Ебдон виграв 5-1.
Доступ на пленарную сессию, 8 ноября Доступ на пленарну сесію, 8 листопада
Что надеть на мою первую сессию? Що надіти на мою першу сесію?
"В оппозиции говорят:" Давай внеочередную сессию! " "В опозиції кажуть:" Давай позачергову сесію! "
Доступ на пленарную сессию, 30 октября Доступ на пленарну сесію, 30 жовтня
На сессию зарегистрировались 16 876 человек. На сесію зареєструвалися 16 876 осіб.
CTRL D Закрыть текущую сессию терминала. CTRL D закрити поточну термінальну сесію.
"Украинская делегация в Страсбург, на сессию ПАСЕ. "Українська делегація до Страсбурга, на сесію ПАРЄ.
Действие тарифа распространяется на всю зарядную сессию. Дія тарифа поширюється на всю зарядну сесію.
В одну перезаписываемую сессию входит 7 проходов. В одну перезаписувану сесію входить 7 проходів.
Верховная Рада завершит 3-ю сессию 27 июня. Верховна Рада завершить 3-ю сесію 27 червня.
Сессия завершилась полным разгромом генетики. Сесія завершилася повним розгромом генетики.
Проведена стратегическая сессия для Concord bank Проведено стратегічну сесію для Concord bank
Внеочередные сессии созываются указами Президента. Позачергові сесії скликаються указами Президента.
Между семестрам вместо сессий - каникулы. Між семестрами замість сесій - канікули.
Открылась первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН. Розпочалося перше засідання Генеральної Асамблеї ООН.
Получение полной статистики о сессиях зарядки электромобиля; Отримання повної статистики за сесіями зарядки електромобіля:
Одна сессия с немедленными результатами Одна сесія з негайними результатами
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.