Sentence examples of "сетям" in Russian

<>
Как подключиться к электрическим сетям. Як підключитися до електричних мереж.
Сетям терминалов API Установить терминал Мережам терміналів API Встановити термінал
Простое подключение к беспроводным сетям Просте підключення до бездротових мереж
Это случилось благодаря социальным сетям. Це сталося завдяки соціальним мережам.
Возможность подключения к беспроводным сетям. Можливість підключення до бездротових мереж.
Торговым сетям, бизнес центрам и офисам Торговельним мережам, бізнес центрам та офісам
? Интеллектуальная адаптация к сетям WiFi / 4G. ● Інтелектуально адаптуватися до мереж WiFi / 4G.
Крупным федеральным и региональным розничным сетям. Великим федеральним і регіональним роздрібним мережам.
Предназначен для подключения к беспроводным сетям. Призначений для підключення до бездротових мереж.
Проверка IP-адреса на принадлежность украинским сетям Перевірка IP-адреси на приналежність українським мережам
Обеспечить недискриминационный доступ к электрическим сетям. Забезпечено недискримінаційний доступ до електричних мереж:
анализ присоединения объекта к инженерным сетям; аналіз приєднання об'єкту до інженерних мереж;
Подключена ко всем вашим социальным сетям Підключається до всіх ваших соціальних мереж
Гарантированное подключение к существующим энергетическим сетям; Гарантоване підключення до існуючих енергетичних мереж;
К централизованным сетям относится Direct Connect. До централізованих мереж відноситься Direct Connect.
больше 70 МВт - к магистральным сетям Укрэнерго. більше 70 МВт - до магістральних мереж Укренерго.
Быстрое и простое подключение к беспроводным сетям. Просте і швидке підключення до бездротових мереж.
Tumblr - блоги и социальные сети Tumblr - блоги та соціальні мережі
Создавалась сеть профессионально-технического образования. Створювалась мережа професійно-технічної освіти.
Патч-корды для компьютерных сетей Патч-корди для компютерних мереж
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.