Sentence examples of "силовое" in Russian with translation "силові"

<>
show all
Силовая линия вихревого поля замкнуты. Силові лінії вихрового поля замкнуті.
Малой материалоёмкостью обладают силовые кабели. Малої матеріаломісткістю мають силові кабелі.
Силовые конфликты "Руси с Русью". Силові конфлікти "Русі з Руссю".
конденсаторы силовые и конденсаторные установки; конденсатори силові і конденсаторні установки;
Передовые профессиональные силовыми и кардиотренажеры. Передові професійні силові та кардіотренажери.
Силовые линии вихревого электрического поля замкнуты. Силові лінії вихрового електричного поля замкнені.
Кабели силовые подводные - замена соединительной муфты; Кабелі силові підводні - заміна з'єднувальної муфти;
Как правило имеют многомоторные силовые установки. Як правило мають багатомоторні силові установки.
силовые кабели с изоляцией из СПЭ; силові кабелі з ізоляцією зі ЗПЕ;
Силовые трансформаторы с элегазовой изоляцией (SF6). Силові трансформатори з елегазовою ізоляцією (SF6).
Силовые линии магнитного поля всегда замкнуты. Силові лінії магнітного поля завжди замкнені.
Техника: ДВС, дизель-электрогенераторы, силовые агрегаты. Техніка: ДВС, дизель-електрогенератори, силові агрегати.
Также планируется гамма дизельных силовых агрегатов. Також будуть запропоновані дизельні силові агрегати.
Винниченко не подчинился и силовые структуры оставил. Винниченко не підкорився й силові структури залишив.
Проинформированы штаб АТО, силовые и правоохранительные структуры. Поінформовано штаб АТЦ, силові та правоохоронні структури.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download