Sentence examples of "сильных" in Russian with translation "сильного"

Select source language

Select target language

show all

У сильного всегда бессильный виноват: У сильного безсилий винен завжди:

Рейхсталер Августа Сильного 1705 года Рейхсталер Августа Сильного 1705 року

Паническая атака - приступ сильного страха. Панічна атака - напад сильного страху.

От сильного удара автобус опрокинулся. Від сильного удару автобус перекинувся.

Не допускать сильного намокания изделий. Не допускати сильного намокання виробів.

Ощутите выгоды сильного шестого чувства! Відчуйте вигоди сильного шостого чуття!

Сильного прогревания воздуха не происходит. Сильного прогрівання повітря не відбувається.

Люди находились в состоянии сильнейшего стресса. Люди перебували в стані сильного напруги.

7,6% - наличие сильного авторитетного лидера. 7,6% - наявність сильного авторитетного лідера.

CACTUS - с ощущением сильного сжатия головы. CACTUS - з відчуттям сильного стиснення голови.

От сильного удара раковина может расколоться Від сильного удару раковина може розколотися

создание сильного, конкурентоспособного национального воздушного перевозчика; створення сильного, конкурентоспроможного національного повітряного перевізника;

Основаниями сильного душевного волнения закон признает: Підставами сильного душевного хвилювання закон визнає:

От сильного удара Чаузов потерял сознание. Від сильного удару Чаузов втратив свідомість.

Язык испытал сильное влияние китайского языка. Мова зазнала сильного впливу китайської мови.

Его использование способствует купированию даже сильного зуда. Його використання сприяє купированию навіть сильного свербіння.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download