Exemples d'utilisation de "синими" en russe

<>
Нижняя строка была дописана синими чернилами. Нижній рядок був дописаний синім чорнилом.
Почему волосы не бывают синими? Чому волосся не бувають синіми?
серьги с двумя синими бусинами сережки з двома синіми намистинами
Светло - бежевые с синими вставками Світло - бежеві з синіми вставками
Убит в перестрелке с Синими. Убитий в перестрілці з Синіми.
Букет невесты с синими орхидеями № 114 Букет нареченої з синіми орхідеями № 114
Букет невесты с синими цветами № 56 Букет нареченої з синіми квітами № 56
Хвост сверху коричневый с синими кончиками. Хвіст зверху коричневий із синіми кінчиками.
Гидронимы обозначены синими кружочками и линиями. Гідроніми позначені синіми кружечками і лініями.
Прокрутка вперед / назад с синими кнопками ниже. Швидко вперед / назад з синіми кнопками нижче.
Выполнена в синей цветовой гамме. Виконана у синій кольоровій гамі.
"Total Blue" синее платье-миди "Total Blue" синя сукня-міді
Синие киты или голубые киты. Сині кити або блакитні кити.
Предыдущий: 65L Синего Пикник ледник Попередній: 65L Синього Пікнік льодовик
Один был зеленым, другой - синим. Один був зеленим, інший - синім.
Платье пайетка с разрезом синее Плаття паєтками з розрізом синє
Красных и синих попугаев ара Червоних і синіх папуг ара
Модель: Носки с синей вышивкой. Модель: Шкарпетки з синьою вишивкою.
Эльбрус расположен в синем круге; Ельбрус розташований в синьому колі;
Стемма рассказов о "Синей Воде" Стемма оповідань про "Синю Воду"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !