Exemplos de uso de "ситуаций" em russo
Traduções:
todos788
ситуація334
ситуації174
ситуацію140
ситуацій50
ситуаціях43
ситуацією27
випадках7
ситуаціями4
випадку3
надзвичайних ситуаціях3
становище1
склалася1
обставинах1
Разрешение спорных ситуаций администраторами приложения.
Вирішення суперечливих ситуацій адміністраторами додатка.
Профсоюзные органы, разрешение конфликтных ситуаций.
Профспілкові органи, вирішення конфліктних ситуацій.
избежание аварийных ситуаций, отсутствие гидроудара;
уникнення аварійних ситуацій, відсутність гідроудару;
Прогнозирование чрезвычайных ситуаций - прогнозирование ЧС.
Прогнозування надзвичайних ситуацій - прогнозування НС.
избегайте стрессовых ситуаций, нервного напряжения;
уникайте стресових ситуацій, нервового напруження;
Необходимо минимизировать количество стрессовых ситуаций.
Необхідно мінімізувати кількість стресових ситуацій.
поражающих факторов и воздействий чрезвычайных ситуаций.
вражаючих впливів і наслідків надзвичайних ситуацій;
Страховку стоимости на случай непредвиденных ситуаций;
Страховку вартості на випадок непередбачених ситуацій;
проектирование информационно-аналитических систем чрезвычайных ситуаций;
проектування інформаційно-аналітичних систем надзвичайних ситуацій;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie