Sentence examples of "сказке" in Russian

<>
show all
"Сказке о рыбаке и рыбке" (реж. "Казка про рибака та рибку" (рос.
По одноимённой сказке Корнея Чуковского. Персонаж однойменної казки Корнія Чуковського.
Что такое зачин в сказке? Що таке зачин у казці?
По сказке Я. Эрбена "Близнецы". За казкою Я. Ербена "Близнюки".
Восходит к фольклорным жанрам: сказке, притче. Сходить до фольклорних жанрів - казки, притчі.
Свадьбы на Маврикии - острове сказке Весілля на Маврикії - острові казці
По одноименной сказке Г. Х. Андерсена. За одноіменною казкою Г. Х. Андерсена.
Родительский день в "Лесной сказке" Дитяче свято в "Лісовій казці"
Пройдет волшебно, словно в сказке! Пройде чарівно, немов у казці!
Восстановите последовательность событий в сказке. Розмістити послідовність подій у казці.
Однако, судя по сказке самого Дж. Однак, судячи по казці самого Дж.
Дальше все случилось как в сказке. А далі сталося як у казці.
Аниме основано на одноимённой японской сказке. Аніме засноване на однойменній японській казці.
Жар-птица, в восточнославянской сказке чудесная птица. Жар-птиця - в східнослов'янській казці дивовижний птах.
Когда выйдет Однажды в сказке 5 сезон? Коли вийде Якось у казці 5 сезон?
Моя сказка никем не разгадана... Моя казка ніким не розгадана...
К. Роулинг "Сказки барда Бидля" К. Роулінґ "Казки Барда Бідла"
"Послушайте: я сказку вам начну "Послухайте: я казку вам почну
Март: Начал переводить сказки Андерсона. Березень: Розпочинає переклад казок Андерсона.
Основные практические формы работы со сказкой. Основні практичні форми роботи з казкою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download