Sentence examples of "скал" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all118 скелі60 скеля16 скель10 скала10 скелях8 скелю4 скелями3 скалі3 скелям2 кручах1 скелею1

У подножья скал лежат обширные леса. Біля підніжжя скель лежать великі ліси.

Процессы выветривания дополняли архитектуру травертиновых скал. Процеси вивітрювання довершували архітектуру травертинових скель.

Вода спадает с высоты огромных скал. Вода спадає з висоти величезних скель.

Гнездятся среди скал или на берегу. Гніздяться серед скель або на березі.

Между высоких скал течёт небольшая река Мертвовод. Між високих скель звивається невелика річка Мертвовод.

Африканские сипы гнездятся группами на уступах скал. Плямисті сипи гніздяться групами на виступах скель.

они прячутся в случае опасности среди скал. вони ховаються в випадку небезпеки серед скель.

Леопард охота козерога на скале Леопард полювання козерога на скелі

¦ Природные: Долина Рейна, скала Лорелей. ■ Природні: Долина Рейну, скеля Лорелей.

Поход к скалам "Протятые камни". Похід до скель "Протяте каміння".

1776 - открыт театр "Ла Скала". 1776 - Відкрито театр "Ла Скала".

Пещеры Эллора: Храмы в скалах Печери Еллора: Храми в скелях

Дом буквально врезан в скалу. Будинок буквально врізаний у скелю.

Как заря над черными скалами - Як зоря над чорними скелями -

Скалы Подольской и с. Кривче. Скалі Подільській та с. Кривче.

Хорошо лазает по камнями и скалам. Гарно лазає по камінням та скелям.

На высоких скалах гнездятся морские птицы. На високих кручах гніздяться морські птахи.

Есть ритмическая пауза, образованная диагональной скалой; Є ритмічна пауза, утворена діагональною скелею;

Он передвигается по скале ползком. Він пересувається по скелі поповзом.

Неизменной осталась лишь Чертова скала. Незмінною залишилася лише Чортова скеля.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download