Sentence examples of "скачивать" in Russian

<>
сможете скачивать в Личном кабинете зможете завантажувати в Особистому кабінеті
Их можно бесплатно скачивать и распечатывать. Їх можна безкоштовно скачувати і роздруковувати.
Скачивать и кэшировать медиа файлы. Завантажувати та кешувати медіа файли.
Как скачивать драйверы для Lenovo G50 70? Як скачувати драйвера для Lenovo G50 70?
Спасибо за возможность скачивать понравившиеся схемы. Спасибі за можливість завантажувати вподобані схеми.
DailyMotion не разрешает напрямую скачивать видео. DailyMotion не дозволяє безпосередньо завантажувати відео.
+ Законно ли скачивать видео с nicovideo.jp? + Чи законно завантажувати відео з nicovideo.jp?
Скачивайте приложение с мобильного телефона Завантажуйте додаток з мобільного телефону
Скачиваем приложение на свой ПК. Викачуємо додаток на свій ПК.
Скачиваем и устанавливаем "Принт-сервер" Завантажуємо та встановлюємо "Принт-сервер"
Скачивай видео всего за несколько секунд. Завантажуй відео всього за кілька секунд.
Скачиваемая версия ZigZag777 для компьютера и ноутбука Завантажувана версія ZigZag777 для комп'ютера і ноутбука
Предварительный просмотр скачиваемых медиа файлов Попередній перегляд завантажуваних медіа файлів
старая добрая игра, сейчас скачиваю! стара добра гра, зараз скачую!
Они скачивают - Вы получаете денежное вознаграждение. Вони викачують - Ви отримуєте грошову винагороду.
· Скачивая файлы, посланные в виде ссылок · Завантажуючи файли, послані у вигляді посилань
Скачивайте видео на сайте Твиттера Завантажуйте відео з сайту Твіттера
Скачиваем программку на свой ПК. Викачуємо програму на свій ПК.
Скачиваем архив для 64-битных операционных систем: Завантажуємо архів для 64-бітних операційних систем:
Скачивай приложения для IOS и Android! Завантажуй додатки для IOS и Android!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.