Sentence examples of "склон" in Russian

<>
Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.
Южный склон обрывается в океан. Південний схил обривається в океан.
Северный склон преимущественно делят на: Північний схил переважно ділиться на:
Предельно допустимый склон ° 6 6 Максимально допустимий схил ° 6 6
пологий склон для общего катания пологий схил для загального катання
Голосеево Вид на склон, Киев Голосієво Вид на схил, Київ
Долина асимметрична: левый склон положе; Долина асиметрична: лівий схил пологий;
Тернополь Савич парк - главный склон Тернопіль Савич парк - головний схил
Материковый склон залива расчленен каньонами. Материковий схил затоки розчленований каньйонами.
Материковый склон крутой, изрезан каньонами. Материковий схил крутий, порізаний каньйонами.
Северо-западный склон очень крутой; Північно-західний схил дуже крутий;
Самолет врезался в вертикальный склон горы. Літак врізався у вертикальний схил гори.
Гвоздов, Левый склон - веб камера онлайн Гвоздів, Лівий схил - веб камера онлайн
Внутренний склон кратера имеет террасовидную структуру. Внутрішній схил кратера має терасовидну структуру.
18. Южный склон поймы г. Молочная 18. Південний схил пойми р. Молочна
Гвоздов, Правый склон - веб камера онлайн Гвоздів, Правий схил - веб камера онлайн
Название бренда переводится как "Северный склон". Назва бренду перекладається як "Північний схил".
Шельф, материковый склон и материковое подножье. Шельф, материковий схил і материкове підніжжя.
Ботанический заказник "Степной склон Молочного лимана" Ботанічний заказник "Степовий схил Молочного лиману"
Место проведения: трасса для могула (склон 1В). Місце проведення: траса для могулу (схил 1В).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.