Sentence examples of "скончалась" in Russian with translation "помер"

<>
show all
Святая мученица скончалась от нанесенных ран. Святий мученик помер від завданих ран.
Скончалась артистка из "Улиц разбитых фонарей" Помер актор із "Вулиць розбитих ліхтарів"
В 2008 году после тяжелой болезни скончалась. У 1998 році після тяжкої хвороби помер.
37-летняя женщина скончалась до прибытия медиков. 33-річний чоловік помер до приїзду медиків.
Здесь же Херил и скончался. Тут же Херіл і помер.
Ковач скончался от остановки сердца. Ковач помер від зупинки серця.
Федерико Медичи скончался в 1969. Федеріко Медічі помер в 1969.
В 2016 году наркокурьер скончался. У 2016 році наркокур'єр помер.
21 апреля скоропостижно скончался Принс. 21 квітня раптово помер Прінс.
После данного инцидента больной скончался. Після цього інциденту пацієнт помер.
Скончался и похоронен в Мэриленде. Помер і похований у Меріленді.
От полученных травм Юрченко скончался. Від отриманих травм Юрченко помер.
Борис - корнет, скончался в Париже; Борис - корнет, помер у Парижі;
Скончался в ломбардском городе Варесе. Помер у ломбардському місті Варезе.
От тяжелый побоев он скончался. Від тяжких побоїв він помер.
Убийца Вороненкова скончался в больнице. Вбивця Вороненкова помер у лікарні.
Он скончался от передозировки наркотиков. Він помер від передозування наркотиків.
Вербицкий от полученных травм скончался. Вербицький від отриманих травм помер.
Ночью 24-летний нападавший скончался. Вночі 24-річний нападник помер.
Скончался в Цюрихе профессором иврита. Помер у Цюриху професором івриту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download