Sentence examples of "сложна" in Russian with translation "складніше"

Select source language

Select target language

Translations: all655 складний87 складно82 складна78 складні64 складних47 складніше44 складну34 складне31 складним31 складною24 складними17 складного17 складений15 важко15 складної12 складніша7 складній7 складному5 важка4 складнішою4 складніші3 дуже складний3 найскладніша2 важче2 складніший2 складній ситуації2 складені1 нескладна1 досить складна1 складнішим1 найскладніше1 найскладнішу1 важке1 складному становищі1 надскладні1 найскладнішого1 надзвичайно1 найскладнішою1 складнішу1 непростий1 важкий1 важким1

show all

Более сложен вопрос о способностях. Ще складніше питання про здібності.

Однако с выражением лица сложнее. Однак з виразом обличчя складніше.

Выполнять работу с гелем сложнее. Виконувати роботу з гелем складніше.

С гравием и щебнем сложнее. З гравієм і щебенем складніше.

Это сложнее, чем выращивать яблоню. Це складніше, ніж вирощувати яблуню.

Это сложнее, но и интереснее. Це складніше, але й цікавіше.

Вторая зимовка далась ещё сложнее. Друга зимівля далася ще складніше.

С ТКС дело обстояло сложнее. З ТКС справа йшла складніше.

С проживанием, конечно, будет сложнее. З проживанням, звичайно, буде складніше.

Что сложнее: получить или удержать? Що складніше: отримати чи втримати?

демонтировать со стены сложнее, чем уложить; демонтувати зі стіни складніше, ніж укласти;

Это оказалось сложнее, чем я думала. Це виявилося складніше, ніж я думав.

Сложнее тем, у кого сидячая работа. складніше тим, у кого сидяча робота.

Гораздо сложнее дать определение понятию 'религия'. Набагато складніше дати визначення поняттю "релігія".

Вторичный рак головного мозга лечится сложнее. Вторинний рак головного мозку лікується складніше.

С "неофициальными" собственниками ядерного оружия сложнее. З "неофіційними" власниками ядерної зброї складніше.

В хронической форме токсоплазмоз лечится сложнее. В хронічній формі токсоплазмоз лікується складніше.

Со строительством дорог дела обстоят сложнее. З будівництвом доріг справи йдуть складніше.

Да и простаков стало сложнее найти. Та й простаків стало складніше знайти.

Несколько сложнее вопрос о противоправности нападении. Дещо складніше питання про протиправність нападу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download